“[segundo o antropólogo alemão Adolf Bastian] em todas as mitologias e sistemas religiosos do mundo as mesmas imagens, os mesmos temas aparecem constantemente em toda parte. Denominou-as de ‘ideias elementares’, Elementargedanken. Mas verificou também que, onde quer que apareçam, elas surgem com roupagens diferentes, com diferentes aplicações e interpretações. A essas diferenças regionais deu ele o nome de ‘ideias do povo’, ou ‘ideias etnicas’, Volkgedanken. Tal distinção é muito importante.”

– Joseph John Campbell (1904-1987), “A fonte sagrada: a filosofia perene do Oriente”. IN: CAMPBELL, Joseph. As Transformações do Mito Através do Tempo. Trad. Heloisa de Lima Dantas, com revisão de Vilma Barildi. 2ª Ed. São Paulo: Cultrix, 2015.