[zweite] DICHTUNG AND DIE MARIE...

[¡sem título!]

EU já te vi sorrir tanto

(e gozar também)

Que devo admitir que simplesmente

Não consigo te imaginar chorando.

Não somente gosto de te ver dormindo

Como inclusive

Gosto de dormir abraçado convosco –

Morrer e Ressuscitar...

Pois é, a maioria de minhas amigas e até algumas ex

(sem nomes aqui, sem nomes aqui)

Já foi dito a elas... bem, eu disse a elas sobre nós

Bem, as reações foram das melhores

(e fico muito feliz por isso)

Mas... e se fossem das piores

Bem... quem se importa?

Me importa muito saber se estás bem comigo

Se estiver, o que interessa o resto?

Eu já disse em outros poemas

E seria aqui bem-cabível repetir

Que o que me interessa mesmo

São seus beijos nos meus

E suas mãos nas minhas

Durante

Nossas testas juntas

E olhos fechados

E agora os palestrantes estão falando

Daqui é possível ouvir a chuva

Lembrando d’ocê dormindo enquanto chove

Enquanto o banho

Águia e sabão e água pelo seu corpo

Saudade de seu corpo anexo ao meu

Saudade que às vezes não me deixa sair da cama

Einsamkeitsdichtungsmotiv*

Sehnsuchtsdichtungsmotiv** 

E tu és meu motivo de poesia atualmente

(prosa futuramente)

„Sanmariesdichtungsmotiv“*** 

„Sanmariesnarrativesmotiv“**** 

E hoje então nós para nós não somente em poesia

E me acredite, meu amor:

Eu dificilmente poderia estar mais feliz.

:: 30 de janeiro de 2015 ::

* Do alemão, “solidão como motivo de poesia”

** Do alemão, “saudade como motivo de poesia”

*** Do alemão, “Sanmarie como motivo de poesia”

**** Do alemão, “Sanmarie como motivo de narrativa”